Ein dramatischer Text ist ein Skelett. Worte, die noch in Fleisch und Blut gekleidet werden müssen – in welches auch immer. Ich stelle mir ein Stück vor wie ein Liedtext, dessen Melodie fehlt. Wenn so ein Skelett also auf der Bühne Muskeln, Blut, Fleisch, Haut, Lippen und Augen bekommt, dann gewinnt es hinzu. Es müsste doch ein „mehr“ sein, das dann zu sehen ist. Ein auferstandenes Wort. Die Geburt von Menschen, wo vorher nur Schatten waren. Warum aber kommt es mir so häufig vor, als sei auf der Bühne nur noch ein Bruchteil dessen präsent, was sozusagen als „genetisches Material“ im Text angelegt ist? Als liefe da ein Mensch ohne Kopf, ohne Herz herum oder als fehle ihm der linke Arm? Das wirkt doch grotesk. Manchmal unfreiwillig komisch. Aber meistens einfach nur kleingeistig, lapidar, amputiert. So wie in David Böschs Inszenierung von Grillparzers „Das goldene Vließ“.
more »