dreigroschenblog. – Beobachtungen zum Theater

Meint sie das wirklich ernst – oder ist das pure Provokation? Bei einer Buchvorstellung im BE, es muss im Frühjahr gewesen sein, erzählte Andrea Breth geheimnisvoll und stolz, man könne gespannt sein, welch märchenhaften Bilderbogen sie mit “Blaue Spiegel” bald auf die Bühne bringen werde. Und dann das.

Der Text von Albert Ostermaier ist eine Zumutung, finde ich. Eine Aneinanderreihung von pseudo-tiefenpsychologischen Märchenmetaphern für eine absterbende Beziehung. Das Lesen ist so ermüdend – ich möchte eigentlich gleich auf die letzte Seite blättern. Aber dann habe ich Andrea Breths „Zerbrochenen Krug“ kürzlich in Essen gesehen und fand ihn großartig, genauso wie ich Corinna Kirchhoff in Goschs „Der Gott des Gemetzels“ großartig fand. Aber es hilft nichts. Die zwei Stunden sind zum Einen sterbenslangweilig, zum Anderen kriege ich Magenschmerzen, wenn ich zusehe, wie sich erstklassige Schauspieler wie Corinna Kirchhoff und Wolfgang Michael in solch klischierte Pappversionen von Figuren zwängen müssen. Einige der etwa 50 kurzen Sequenzen sind witzig, wenn es um die reale Beziehung zwischen Jack und Sybel geht. Die zwei Schauspieler können jedem Klischeecharakter noch ein bisschen Herzblut abgewinnen. Aber dann sind es eben doch nur kurze Augenblicke, bevor wieder ein Märchen für einen „Beziehungstyp“ herhalten muss. Meine Güte: der Frauen zerfleischende Blaubart, der eindringende Wolf und das Schneewitchen im Glassarg – noch platter geht’s wirklich nicht. Nicht, dass davon meine Meinung abhinge, aber es ist doch bezeichnend, dass der zweite Rang zu, der erste halb leer ist und die Leute in meiner Reihe nach einer halben Stunde schon unruhig auf die Uhr sehen. Zwei Stunden dauert dieser grausame Abend dann und man kann Kirchhoff und Michael nur bewundern für diese Ausdauer. Matthias Heine schrieb in der Welt: „Es ist, als würde ein DJ-Ötzi-Song auf zwei Stradivaris gespielt.“ Manchmal sollte man Kritikern eben doch trauen.